| 21 |
La stéréotypie dans les grands corpus de l’anglais
|
|
|
|
In: La stéréotypie des altérités : clichés, formules, langue de bois, lieux communs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02536019 ; La stéréotypie des altérités : clichés, formules, langue de bois, lieux communs, FRED - EA 6311 Education et Diversité en Espaces Francophones, Université de Limoges, Nov 2018, Limoges, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
Le brunch et son réseau d’anglicismes: étude sur un corpus spécifique
|
|
|
|
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 24 (1), p. 123-141 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 23 |
La stéréotype des altérités : clichés, formules, langue de bois, lieux communs.
|
|
|
|
In: ISSN: 2260-1155 ; DIRE - Diversités recherches et terrains ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528132 ; DIRE - Diversités recherches et terrains, 2017, La stéréotypie des altérités : clichés, formules, langue de bois, lieux communs (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 24 |
Les ressorts de la manipulation phraséologique dans le discours journalistique en anglais : les procédés d'inversion
|
|
|
|
In: Figement et discours spécialisés ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01640095 ; Figement et discours spécialisés, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
El “estado del arte” de los calcos fraseológicos en español
|
|
|
|
In: Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán) ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-01174463 ; Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán), 2017, 978-84-16922-11-6 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
L'équivalence parémiologique inter-langues et la distinction synonymie/variation intra- langue
|
|
|
|
In: ISSN: 2111-7640 ; Aliento : échanges sapientiels en Méditerranée ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01640065 ; Aliento : échanges sapientiels en Méditerranée , Presses universitaires de Nancy / Editions Universitaires de Lorraine, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
Phraseology, Lexical Bundles and Level of Formality in American Journalism
|
|
|
|
In: Diachronic Corpora, Genre, and Language Change ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528374 ; Diachronic Corpora, Genre, and Language Change, Richard J. Whitt, Department of German Studies, The University of Nottingham, Apr 2016, Nottingham, United Kingdom (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 28 |
Anglicisms and abstract nouns: a multilingual approach
|
|
|
|
In: Building the Gobal Anglicism Database ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528388 ; Building the Gobal Anglicism Database, Lexicología y Lexicografía (LyL), Universidad de Alicante, Mar 2016, Alicante, Spain (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
TOWARDS A TYPOLOGY OF VARIANT FORMS IN SPANISH PROVERBS FROM A DIACHRONIC PERSPECTIVE
|
|
|
|
In: "Proverbiogenesis: the phases of proverbial birth",Proceedings of the 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01640189 ; "Proverbiogenesis: the phases of proverbial birth",Proceedings of the 9th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
Collocational translatability: cognate adjectives in an English-French parallel corpus
|
|
|
|
In: Input a Word, Analyse the World: Selected Approaches to Corpus Linguistics ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-01174439 ; Francisco Alonso Almeida, Ivalla Ortega Barrera, Elena Quintana Toledo and Margarita Sánchez Cuervo. Input a Word, Analyse the World: Selected Approaches to Corpus Linguistics, Cambridge Scholars Publishing, 2016, 978-1-4438-8513-3 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Valeur dépréciative et intensité dans les comparaisons stéréotypées en espagnol
|
|
|
|
In: Les émotions et les valeurs dans la communication I. Découvrir l’univers de la langue ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-01174466 ; Les émotions et les valeurs dans la communication I. Découvrir l’univers de la langue, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
La polysémie des unités phraséologiques : une approche didactique et contrastive
|
|
|
|
In: Repenser le figement : enjeux et perspectives en phraséodidactique des langues ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528202 ; Repenser le figement : enjeux et perspectives en phraséodidactique des langues, laboratoire HTL (Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 et Université Paris Diderot – Paris 7), de l’école doctorale 268 « Langages et Langues » et de la Commission de la Recherche de l’Université Sorbonne Nouvelle, Nov 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 33 |
Quel(s) cadre(s) théorique(s) pour la phraséologie contrastive ?
|
|
|
|
In: Fraseologia contrastiva: lingue e culture a confronto ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528234 ; Fraseologia contrastiva: lingue e culture a confronto, Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali, Università degli Studi di Milano, Nov 2016, Milan, Italie (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
« Corpus Multilingue GRAFE (anglais-français-espagnol-grec-roumain) : méthodologie de la constitution et de l’exploitation »
|
|
|
|
In: Linguistique contrastive et corpus multilingues : quels outils pour quelles analyses ? ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02526065 ; Linguistique contrastive et corpus multilingues : quels outils pour quelles analyses ?, CLILLAC-ARP EA 3967, Université Paris Diderot, Mar 2015, Paris, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 36 |
"Corpus Multilingue GRAFE : présentation et quelques pistes d’exploitation"
|
|
|
|
In: Traces de subjectivité et Corpus multilingues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02526047 ; Traces de subjectivité et Corpus multilingues, FoReLLIS, Université de Poitiers, May 2015, Poitiers, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 37 |
Sustantivos de cualidad y de acción: neología, calcos léxicos y derivación morfológica
|
|
|
|
In: CINEO 2015, III Congreso internacional de neología de las lenguas románicas ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-02528396 ; CINEO 2015, III Congreso internacional de neología de las lenguas románicas, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Salamanca, Oct 2015, Salamanque, España (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
Drawing a distinction between false Gallicisms and adapted French borrowings in English
|
|
|
|
In: Pseudo-English: Studies on False Anglicisms in Europe ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01645068 ; Pseudo-English: Studies on False Anglicisms in Europe, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
Vargas Llosa: creatividad y variación léxicas en el español culto
|
|
|
|
In: Observing Norm, Observing Usage: Lexis in Dictionaries and the Media ; https://hal-unilim.archives-ouvertes.fr/hal-01645034 ; Observing Norm, Observing Usage: Lexis in Dictionaries and the Media, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
